Aller au contenu
Tombereau
menu_bookGlossaire · D

Tombereau

arrow_forwarderdbewegung
bookmarkDéfinition

Véhicule de transport compact pour matériaux en vrac sur les chantiers, avec benne basculante et transmission intégrale.

Tombereau est un terme technique clé dans le domaine erdbewegung et apparaît dans les essais, communiqués de fabricants, dossiers d'appels d'offres et lors de la sélection de modèles. Pour une décision d'achat ou de sourcing bien fondée, il est important de comprendre non seulement la définition formelle mais aussi les implications pratiques.

Sont techniquement liés à Tombereau : Pelle électrique, Contrôle de qualité du compactage, Crible, Télématique et Tombereau à articulation. Ces termes apparaissent fréquemment ensemble dans les fiches techniques et les appels d'offres.

Dans l'usage pratique, Tombereau fait partie d'un écosystème comprenant la motorisation, les accessoires, les réseaux de vente et de service. Le secteur des engins de chantier est actuellement en transition des motorisations purement diesel vers des concepts électriques à batterie et hybrides — particulièrement dans les classes compactes.

Pour l'encadrement éditorial de Tombereau, nous prenons en compte les normes et règlements pertinents (DIN, ISO, règlements UE), les statistiques d'associations professionnelles et nos propres recherches de marché. Un flux RSS de rubrique est disponible pour les lecteurs de flux.

Contexte juridique et réglementaire : Pour de nombreux termes, les règlements pertinents comptent autant que les définitions techniques — en particulier le règlement UE 2016/1628 (Non-Road Mobile Machinery, NRMM) avec ses stades d'émission Stage I à Stage V (actuel) et le Stage VI en préparation. Ce règlement définit les limites pour les particules fines (PM), oxydes d'azote (NOx), hydrocarbures (HC) et monoxyde de carbone (CO) pour les engins non routiers diesel.

Domaines d'application typiques : Tombereau est utilisé — selon la variante — dans différents contextes de construction et industriels : bâtiment, génie civil, construction routière et d'ouvrages d'art, aménagement paysager, extraction de matières premières et recyclage et démolition.

Évolution du marché et tendances : Dans le contexte de la transformation actuelle du secteur (2026), Tombereau est concerné par plusieurs évolutions parallèles : électrification des motorisations, numérisation (télématique ISO 15143-3 / AEMP 2.0, systèmes d'assistance semi-autonomes, BIM), et importance croissante des critères de durabilité et ESG dans les appels d'offres.

Le tombereau est un véhicule de transport pour matériaux en vrac – terre, roche concassée, stériles, granulats – utilisé sur les chantiers de terrassement, en carrière et en exploitation minière. Il se caractérise par une benne basculante entraînée hydrauliquement et une transmission intégrale, qui lui permet de circuler sur des pistes non stabilisées, en pente ou par mauvaises conditions météorologiques.

Définition et terminologie

Le terme « tombereau » désigne une catégorie de machines qui se décline en deux configurations principales : le tombereau rigide, dont le châssis avant et arrière forme un bloc unique articulé uniquement au niveau de l'essieu de direction, et le tombereau articulé (souvent désigné par son sigle anglais ADT, articulated dump truck), dont le châssis est divisé en deux parties reliées par une articulation centrale permettant un braquage important. Le tombereau articulé n'est donc pas une catégorie distincte du tombereau, mais une de ses variantes constructives, optimisée pour les terrains meubles et les rayons de braquage réduits.

Conception technique

La benne est montée sur un châssis renforcé et actionnée par des vérins hydrauliques pour le basculement arrière. La transmission intégrale, associée à des pneus de grand diamètre à basse pression de gonflage, répartit la charge sur une surface portante étendue et limite l'enfoncement sur sols meubles. Selon les modèles, l'essieu arrière peut être à oscillation libre pour maintenir le contact au sol sur terrain irrégulier.

Domaines d'application

Le tombereau est employé pour le transport de matériaux sur des trajets courts à moyens, à l'intérieur de l'emprise d'un chantier ou d'une carrière, lorsque l'état des pistes ne permet pas l'usage de camions routiers classiques. Il intervient notamment dans les travaux de terrassement, l'extraction de granulats, l'évacuation de stériles miniers et les chantiers de construction d'infrastructures.

Le tombereau dans l'actualité du secteur

Liebherr a présenté au salon Steinexpo 2026 le tombereau articulé TA 230 Litronic, une machine de classe 30 tonnes conçue pour le transport dans l'industrie extractive et l'évacuation des stériles. Elle transporte jusqu'à 28 tonnes de matériau par chargement, avec une capacité de benne pouvant atteindre 18,10 m³ selon la configuration. Les détails de cette présentation sont disponibles dans l'article Liebherr présente le tombereaux articulé TA 230 Litronic au Steinexpo 2026.

Questions fréquentes

Tombereau — FAQ

Que signifie Tombereau?

expand_more

Véhicule de transport compact pour matériaux en vrac sur les chantiers, avec benne basculante et transmission intégrale.

De quel secteur relève Tombereau?

expand_more

Tombereau appartient à la rubrique erdbewegung. Notre rédaction couvre actualités, essais et données de marché.

Quels termes associés à Tombereau?

expand_more

Termes liés: Pelle électrique, Contrôle de qualité du compactage, Crible, Télématique, Tombereau à articulation.

Quelles tendances influencent Tombereau?

expand_more

Tendances 2026: électrification, conformité Stage V, télématique.

Où trouver des essais indépendants sur Tombereau?

expand_more

Notre rédaction publie du lundi au vendredi — essais et analyses.